Qui a inventé la batterie externe